Stoyanka Mutafova: No penso en mal alties: el que estigui escrit per a mi passarà

Taula de continguts:

Stoyanka Mutafova: No penso en mal alties: el que estigui escrit per a mi passarà
Stoyanka Mutafova: No penso en mal alties: el que estigui escrit per a mi passarà
Anonim

La gran actriu búlgara Stoyanka Mutafova va fer 93 anys el 2 de febrer. Després de més de mig segle a l'escenari i d'innombrables papers memorables a la petita i gran pantalla, el seu nom continua aportant somriures feliços a tots els que toquen fins i tot per un moment el seu immens talent.

Va tornar a compartir les seves vacances amb els que continuen donant-li el seu amor sense reserves: els espectadors. Els seus grans seguidors van aconseguir una entrada i van tenir el plaer de veure-la a l'escenari del Teatre Satíric -enguany a la representació "Llagostes" de St. L. Kostov.

Fa un any, Stoyanka Mutafova va compartir que se sent molt bé perquè encara està treballant, encara a l'escenari. Si no treballo, no em sento bé.

Viatjo i jugo a les cases plenes. Encara no m'han rebutjat, malgrat la meva edat. Mai vaig pensar que podria actuar a l'escenari a aquesta edat , va dir la gran actriu búlgara.

“I que els teus lectors estiguin vius i bé. Treballar el que els agrada, el que han nascut per fer, per donar-los plaer. Que tots els seus desitjos es facin realitat , va desitjar el favorit de generacions de búlgars als lectors de MyClinic.

Com se sent ella als 93 anys, hi ha "llagostes" al nostre país i on són? Aquí teniu la confessió de Stoyanka Mutafova.

Senyora Mutafova, l'equip de MyClinic et felicita pel teu 93è aniversari: sigues sempre valent en els teus somnis, fort com a persona i com a actriu, alegre i somrient, sana i feliç amb les persones que t'estimen. Com et sents després dels llargs aplaudiments a l'escenari del Teatre Satíric?

- Gràcies pels vostres desitjos! Estic una mica cansat, no he aconseguit dormir, descansar, però m'encertaré, no em rendiré. Tinc moltes flors, me les van portar amb un camió, un veí em va ajudar a arreglar-les. Vaig pensar que estava en un cementiri… Una mica d'humor negre… (Riu!)

El teu sentit de l'humor no et deixa mai…

- Em commou el gest de la gent per honrar el meu aniversari, però no vull que s'esvaeixin. Fins i tot vaig pensar que deixaria una cistella a la porta de tots els meus veïns, que ells també siguin feliços! Sóc una persona alegre, així que me'n vaig. Tinc tres espectacles més en una setmana: a Kazanlak i Sliven, així que posposaré la resta fins després.

Com està la teva salut?

- La meva filla ha pres alguns suplements nutricionals, tant per a la sang, com per a la fatiga i per als ulls. No és que sigui dolent, però a aquesta edat m'he de cuidar. No penso gens en mal alties: passarà el que està escrit per a mi. Per què carregar la meva psique amb mals pensaments?!

Encara vols anar a Egipte?

- Ah, sí, tinc ganes de viatjar, però si és possible d'alguna manera sense sentir-ho. Fins i tot podria trobar temps: sempre he volgut veure les piràmides.

93 - els pots sentir?

- No els sento, gairebé sóc com un nen. Mai vaig pensar que arribaria aquests anys. No els vaig sentir quan es van amuntegar i

Encara no em sento vell

Diuen - la vellesa, ho sento, és clar, algunes dolències criden, però passa el mateix amb els joves. Qui no té mal de cap, qui no té mal de cames, qui no es queixa d'alguna cosa?! No em puc queixar: estic viva, estic sana, la meva filla Muki s'encarrega de mi i del meu benestar en aquests anys d'edat… (Riu!)

El meu paper a "Grasshoppers" és petit, em sembla que no hauria d'haver sortit a l'escenari amb això el meu aniversari. Però així va passar, aquest és el programa. Recordaré el meu aniversari amb el públic més. Per ser sincer, em vaig fer una mica de vergonya, però vaig aconseguir fer alguna cosa del no-res. Vaig poder donar vida a les meves tres línies.

Qui són les "llagostas" avui dia?

- "Llagostins" tant com vulguis, però sense noms, si us plau… Descarat, t'ataquen al carrer, et fan alguns elogis, però massa fals: això és el menys desagradable. Més desagradables són aquells que impedeixen treballar, viure plenament. Hi havia una vegada, a l'escola, sense saber la lliçó d'història, vam dir: vet aquí que van aparèixer les llagostes. (Riu…) I ara que hi penso, em ric molt de la nostra estupidesa… La nostra vida no pot anar sense "llagosta"!

Sentiu falsedat en les persones? És l'únic que ha canviat en búlgar?

- Ah sí, de seguida, ho reconec sense f alta, per això no m'agrada estar al costat de molta gent. Els cobdiciosos s'han convertit en un cert tipus de búlgars, s'omplen les butxaques a costa dels pobres.

Hi ha gent que no té res per menjar,

però a ningú li importa, això és insensible. Ja sabeu que tinc una petita casa a Dragalevtsi per a l'estiu. Al meu voltant van construir uns palaus enormes, estan tancats amb grans cadenats, càmeres, guàrdies: són ridículs i massa lamentables. Les seves tanques són més altes que les cases: de qui vetllen, ho sé…

Poca gent sap que primer et vas llicenciar en filologia clàssica…

- La nostra llengua ja està molt contaminada: el búlgar parla com vol. No hi ha ningú per arreglar-ho fins i tot a l'escenari. Allà no hi ha ningú que controli el nostre discurs. Excusem que la nostra llengua és difícil, però parlo correctament des de petit. Això és el que em van ensenyar el meu pare i la meva mare.

Podries compartir com eren el teu pare i la teva mare?

- La mare era una dona molt educada, el meu pare, encara més. Tenia una sensació estranya de la realitat. Es va emmal altir d'hora, va deixar d'escriure. I les seves obres es representaven, eren bones i interessants. Vam notar que de sobte va deixar d'escriure. I li vaig preguntar: el pare escrivia molt bons articles a "Misl", la publicació més intel·ligent de l'època. El meu pare parlava totes les llengües europees i l'àrab.

Havia fet un magnífic diccionari búlgar-turc, el va tancar en una caixa forta de ferro durant l'evacuació. Quan vam tornar, vam trobar-ho tot carbonitzat: una quantitat tan gran de feina que s'ha perdut.

La mare va jugar molt bé

Es va graduar en història a Bulgària, però va anar a París i es va graduar en música clàssica a la Sorbona. Torna aquí, té una idea per dedicar-se a la música, però coneix el meu pare, dóna a llum dos fills i deixa de tocar. En cas contrari, em queden un piano de cua i un piano -recordo com tocaven tots dos junts… No puc desfer-me dels mobles de la família, dels quadres, són records. Venen estrangers diferents, em volen comprar alguna cosa, però jo no venc res.

Què va fer emmal altir el teu pare?

- A la dècada de 1930, vaig tenir un tumor cerebral. El Ministeri d'Educació fins i tot li va concedir una suma molt important per sotmetre's a una intervenció quirúrgica a Viena. Se suposa que l'havia d'acompanyar, però es va negar a anar-hi. Va dir que no tenia intenció de deixar els seus ossos a l'estranger. I jo, en broma, li vaig prometre que no els deixaria allà, que els portaria. Em ric de l'acudit ara, el pare sabia humor. No estava enfadat amb les meves paraules, però no volia anar-hi…

És per això que va morir?

- No, el tumor va resultar benigne i, amb la cirurgia, hi viuria molt de temps. Aquí van començar a irradiar-lo, que encara ara, amb els nostres aparells moderns, encara és molt nociu. Hi havia un dispositiu primitiu a Bulgària quan va morir, els metges ens van dir: Si creus que va morir pel tumor, no va ser per això. Va morir de la mal altia de les radiacions! Els metges ho van dir, la radiació era brutal, li va cremar el cervell. Però va ser llavors: als 67 anys va morir…

Quan va deixar d'escriure, la nostra casa es va omplir de molta gent: es van mantenir converses interessants. No el van deixar sol fins al final…

I que els teus lectors estiguin vius i bé. Treballar el que els agrada, el que han nascut per fer, per donar-los plaer. Que tots els seus desitjos es facin realitat.

Recomanat: